アイ・オー・データ、モバイルWiMAXルーター「WMX-GWMR」のファームウェアをアップデート